目次
※Part①はこちら
👉海外赴任レポート第１弾（井上係長編） ～先陣切って突撃！韓国（HANTLE社）赴任報告①～
第２クール：7/25～8/14・・・中薗リーダと共に ～Be together～
今回は中薗リーダと一緒に渡韓。
少し先輩ぶりながら、金浦空港を歩き、タクシーで荷物を置くために一旦住居へ。
よく考えると、中薗リーダの方が韓国に来た回数多かった・・・
この日はHANTLE社へ戻ってきた挨拶（中薗リーダは今日からお願いしますの挨拶）を済ませ、
中薗リーダ宅の備品購入のため、近所のショッピングモールとダイソーへ。
買い物を済ませ、一緒に夕食を食べ、帰宅。
日常的に日本語で会話が出来るのは安心します。
次の日は休日だったため、中薗リーダと共に行動。
事前リサーチしていた周辺のおすすめスポットを伝えつつ、
韓国生活でおすすめのカード（WOWPASS）を作成するため、近所の専用機械のもとへ！
プリペイドカード機能と交通カード機能が１枚にまとまっていて、とても便利で大活躍してくれます。
翌週からは、本格的に自社製品の商品券リーダ（AES-GTR）の量産を開始。
まずは周辺のパーツから組み立てていきますが、普段使わないような部品を大量に使っています・・・
我が社のモノづくりでは、ねじを使用して組み立てを行うことがほとんどですが、
この製品の駆動部は、Ｅリング（下の写真）という部品を使用して組み立てています。
慣れない構造・作業に苦戦しながらも、何とか200台分の周辺のパーツを作り終えることが出来ました。
改めて、ジャンルでは組立・配線という同じ言葉で括られていても、
実際は、我が社で行う組立・配線とは全然違う作業であり、独自のノウハウが必要な作業であると実感しました。
メカ部分の組立等の社内で経験出来ない作業を実際に行うことは、
自身にとって新たな経験となり、今後の業務における財産となりました。
是非、後発の赴任者や設計部門の方にも経験いただきたいな～と思った作業でした。
さて、折角の韓国での休日、周辺散策も完了したということで、中薗リーダとソウルの中心地へ！
まずは地下鉄に乗って、韓国・日本で人気のルームディフューザーを買いに安国（アングク）へ！
※妻のお使いです（笑）
店舗がおしゃれすぎて、30歳OVERのおっさん２人は少し浮いた存在でした・・・
ただ、日本語が出来る店員さんがおられたので、スムーズに買い物出来ました。
※対応してくれた店員さんがたまたま日本語を喋れる店員さんだったのかも・・・
また、近くに景福宮（キョンボックン）・光化門（カガムン）といった伝統的な場所があったので、観光。
この日は晴天というのもあり気温が35℃超え・・・暑すぎるため、早々に退散しました（笑）
無事にお使いを終え、次に向かうは明洞（ミョンドン）！
このブログを見ている皆さんも聞いたことはあると思います！
ストリートの屋台を散策したり、人気のアーモンド（HBAF）を買いに行ったり、楽しく過ごしました。
歩く先々で日本語が聞こえてきました。さすが日本人に人気の有名観光地！！
一通り、観光を終えて、晩御飯のために広蔵市場（カンジャンシジャン）へ！
ここは韓国でも有名な観光地となっている市場です。
日本に置き換えると、豊洲市場と言えば、しっくり来るかもしれません。
ここは、明洞の屋台とは打って変わってディープな雰囲気で屋台の数もすごく多い！！
市場を散策しつつ、まずは屋台で軽く腹ごしらえ！
私はチャプチェと韓国おでんを、
中薗リーダは餃子（マンドゥ）と韓国おでんを食べていました。
※私はたまらずビールを追加注文しました（笑）
軽く食事も終えたところで、再び市場の散策をします。
色々見てみましたが、割とどの屋台も扱っている食べ物が似ていました。
チェーン店みたいな感じなのでしょうか？
ここで今回のメイン、ユッケビビンバとサンナクチ（生タコの踊り食い？）を
食べるため、近くの店舗へ！
サンナクチは、注文後に生け簀からタコを取り出し、調理されています。
うねうね動いているタコを塩ごま油にディップしていただきます。
これは、韓国で食べた食事の中で一番好きな食べ物かもしれません！！
さて仕事の話に戻ります。
ここからは、前週に作った周辺パーツを使い、本体メカ部の組立を開始。
こちらも、普段使わない部材（搬送ベルト・ギアなど）がいっぱいで、
中々思ったようなペースで完成することが出来ません。
HANTLE社の方々はさすがだな～と横目に見ながら頑張って生産しました！
ここで、大問題発生！！！
なんと、組立の終盤に使用する基板が単体での検査でNGを連発しているらしい・・・
このままでは、いくら生産を進めても製品を完成させることが出来ない・・・
この問題については、HANTLE社設計の基板のため、先方の調査結果を待つしかない状況です。
果たして結果は？
【全数NGです・・・】
耳を疑いました。
全数NGということは、200台分全数アウトです・・・
一旦考えることをやめました。
とりあえず気持ちを落ち着かせつつ、詳細を聞くと、原因不明とのこと。
ただ、検査総数の９割強がNG判定となっていることから、
OK判定となった基板も使用不可とし、原因調査を実施するとのこと。
焦っても仕方ありません。
根気強く調査結果を待ちつつ、問題が解決した時に、最短で製品を完成させられるよう、
今出来る作業を進めようということになりました。
ここで、第２クールはタイムオーバーです。
不安な気持ちを抑えて、一時帰国となります。
第３クール：8/18～8/28・・・手慣れた移動 ～Skilled movement～
３度目の渡韓となり、HANTLE社までの移動も手慣れてスムーズです。
前述のCPU基板問題は未解決の状況ということもあり、
この週は、第２クールで生産した商品券リーダ（AES-GTR）の配線作業完了後の本体の中間検査をメインに対応を進めていきます。
商品券リーダ（AES-GTR）は組立完成状態になると、ねじやＥリング、配線等の状態が確認出来なくなるため、
このタイミングで不良を検出できなければ、大変なことになります。
そもそも不良を発生させなければいいだけの話なのですが、それがなかなか難しい・・・
組立・配線に関する最終関門という気持ちで２日かけて、
中薗リーダと手分けして慎重かつ丁寧に完成済み２００台の中間検査を完了させました。
検査の結果、不良もちらほら検出し、内心は検査を実施しておいてよかったと安堵しつつも、
次の生産分では不良を発生させないようにしなければ！と次回生産（３００台）に向けて、
気が引き締まる思いでした。
また、外貨両替機（AES-ＫＭＥ）に搭載するデバイスの組配先を変更したとHANTLE社から共有いただいたので、
視察も兼ねて変更後の組配先へ。
以前の組配先に伺ったことがないので、何とも言えませんが、綺麗な環境で作業されており、
部材の整列や区分けもきちんとされていました。
印象としては、安心してお任せ出来ると感じました。
今回伺った組配先と別製品の組配先がご近所さんということもあり、
同日に、小型納金機（AES-CDP２）用の硬貨カセット単体の受入検査を実施しました。
小さな問題はいくつかありましたが、概ね問題なく組立いただけていました。
このころになると、通訳なしで翻訳アプリや身振り手振りを駆使し、
ある程度の意思疎通が出来るように！
また、単語も簡単なものであれば、聞き取れるようになっていたので、
文章の全容は理解できなくても、聞き取れた単語を基に何を言っているのかを推測しながら、
英語を交えて会話をしていました。
※間違っていることも結構ありましたが・・・（笑）
何事もチャレンジしてみるものだな～と感じながら生活する日々でした。
この週の金曜日は、我が社の視察団（第２班）が渡韓されたため、午後よりともに行動しました。
詳細は第１班の時と同じような感じでしたので、割愛させていただきます。
※夕食時の写真を撮り忘れてしまいました・・・
今回の休日は杉山社長と中薗リーダと、DMZ（非武装地帯）にある北朝鮮が見えるスタバへ！
DMZに入る際は人数チェックやパスポートの提示などいろいろな手続きが必要となります。
人数チェックの際は、銃を持った軍隊の方に間近でチェックをされます。
※空港の手荷物検査よりも緊張しました（笑）
チェックを通過し、いざスタバへ！
スタバの外には望遠鏡があり、韓国側からは、望遠鏡等を使い、北朝鮮の様子を確認出来ますが、
北朝鮮側からは韓国側を確認出来ないらしい。
なんでも、韓国側の方が裕福な暮らしをしていることが国民にばれると不都合なのだとか・・・
日本ではあまり見ることが出来ない、闇が深い問題ですね・・・
因みに、スタバの飲み物は日本と同じような感じで安定の美味しさでした。
さて、ＤＭＺの観光も終わり、昼食前に明洞（ミョンドン）まで移動し、解散となったため、３人で昼食へ！
渡韓して約１か月半、食べる機会のなかった韓国名物カンジャンケジャン（渡り蟹のしょうゆ漬け）をいただきました。
感想は・・・めちゃくちゃ美味しい！！！ご飯にベストマッチです！
ただ、いい意味で、同じタイミングで食べたヤンニョムケジャンの方が好みでした・・・
※より白米に合う濃い目の味付けが好みなだけかもしれません（笑）
その後、視察団の方々が別ツアーに参加されていたので、そのツアーの終着地（東大門）へ！
東大門にて視察団と合流し、ホテル周辺へ移動、視察団のお土産の買い出しへ同行、その後夕食へ！
東大門からの移動途中、デモの団体に遭遇しました。
タクシーの運転手に聞いてみると、前大統領が捕まっており、
支持者たちが開放を求めるデモをしていたそうです・・・
日本ではあまり見かけない大掛かりなデモを間近に見て、韓国だな～っと実感しました。
因みに、夕食はプルコギでした。久しぶりに辛さゼロの食事をした気がします（笑）
翌日は視察団の方々の帰国と入れ替わる形で小型納金機（AES-CDP２）の受入検査対応のため渡韓された、
大伴マネージャー・山元主任と４人で夕食へ！
その前に、滞在されるホテルのロビーに前述のWOWPASS発行機があるので、
２人におすすめし、無事にカード発行完了。
因みに山元主任は辛いものが苦手ということで、フライドチキンを食べに行きました。
今回行ったお店は【Kyochonチキン】という名前で、韓国三大チキン店の一角らしく、
韓国で知らない人はいないと言うほど、有名なお店だったみたいで美味しくいただきました。
※三大チキン店の残り２つは、【bhcチキン】と【BBQチキン＆ビア】と言うらしいです。
見かけた際は、是非行ってみてください。
その後は、せっかくの韓国なのでということで、大伴マネージャーと山元主任とカジノへ行ってみました！
結果は・・・
ご想像にお任せします（笑）
そろそろ仕事の話に戻ります。
大伴マネージャー・中薗リーダ・山元主任と組立先へ小型納金機（AES-CDP２）関係の受入検査へ。
７月の訪問時と比べてかなり暑い・・・
普段は空調が完備された環境で仕事をしているので、改めて空調完備の有難みを感じました。
４人で汗だくになりながら、何とか受入検査を完了しました。
肝心の検査の結果はというと・・・
まだ、「不良0です！」とは言えませんが、過去の履歴と比較すると、大きなミスはなくなってきているように感じます。
この調子で指摘事項が0になるまで、定期的に訪問する等、継続した対応を行いたいと思います。
因みに、その日の夜のビールは格別でした！！
食事はHANTLE社の方々にサムギョプサルに連れていっていただきました。
第３クールは、８月末に我が社の全社イベントがあったため、短期間での渡韓となりました。
ただ、第３クールの最終日に朗報が！！！
商品券リーダ（AES-GTR）の基板の不具合原因が判明したとのこと。
問題があったことはよくない事ですが、帰国の手土産ができて、少し安心しました。
早速、HANTLE社との打ち合わせを設定し、詳細を伺うことに。
原因は基板に搭載している部品と部品の物理的距離が長すぎたためとのこと。
最初の１００台ではなぜ不具合が起こらなかったのか等、疑問を持ちつつも、
一先ず、社内に情報展開し、HANTLE社からの報告書の提出を待つことにしました。
・・・さて、いよいよ韓国出張も終盤です。
無事に任務完了となるか！？
最後の渡韓となる第４クールは近日公開します！
